Janice Zhang 张怡 原创诗歌 《爱的俘虏》

Janice Zhang 张怡 微信号 : janice4168388306    08/06     2199    
4.0/1 




爱的俘虏
文:张怡
2017-08-04

每次
你说话的时候
花儿从你嘴角飘落

每次
你流泪的时候
冰雹夹雨敲打心扉

未及穿上战袍
心已被捆绑

一对甜美的酒窝
悄悄把夜灌醉
潜入骨子里
慢慢地
控制我——
溶化我——
把我击垮
再整个吞掉

拔出一条肋骨
做你的身体
把灵魂与思想撕碎
交予你挥霍

疯狂如斯
故事才刚开始
自从遇到你
我便不再属于自己

~ 由多伦多中英诗人 Janice Zhang 张怡 制作






上图是Janice Zhang 张怡女士于2016年出版的新书的封面和封底。此书共307页,12万字。收集了其25首中文诗;23首中英双语诗;3首英文诗;2个中文微小说;44篇中文散文;2篇英文散文;3首中文歌词;2首中英双语歌词;1首英文歌词;3篇艺术家专访;8篇文化艺术及社区活动报道;15篇游记;10幅个人油画/国画作品配原创中英诗文;为其他诗人/填词人/艺术家做的3篇英文翻译。