张怡书画作《晴雯撕扇》并就续写《红楼圆梦》大胆构想

Janice Zhang 张怡 微信号 : janice4168388306    12/06     6234    
3.5/4 



我最爱的一部中国文学名著是《红楼梦》,也对87版红楼梦电视剧如痴如醉,实在是喜欢曹雪芹笔下那些可人儿。但就这么好的姑娘,也只能屈在大观园内由风流才子(宝玉),爱情骗子(贾琏),流氓痞子(薛蟠)等以一对多的方式占有,令人心酸而不平。近日画国画以人物为主,便打算逐一画下我喜爱的姑娘并题下其判词或诗句。

我是个文学爱好者,也写不少中英双语诗文,夹在东西文化之间还钟情于搞fusion( 溶合)创作。有感于高鄂为《红楼梦》续了四十回,对姑娘们的命运有进一步的诠释,我有个异想天开的想法:假如我有时间精力再续个四十回,以穿越的手法,让姑娘们到现代中国去追求爱情与事业,个别甚至到加拿大来求学与海外人士婚恋,岂不有趣?而在现代的版本,红楼这个"梦"不应是春梦醒来一场空,而是红楼"追梦"与"圆梦"。

我喜欢高鄂笔下, 聪慧俊俏、干练、心地善良,又善于处世应变的平儿在救出巧姐后被贾琏扶了正。若是在现代,我认为象平儿这种女性就该当家族里的领头人,企业里的领导。关键是她有爱心,亲和力和凝聚力,这种人心不是凤姐耍点泼辣手段就能赢得来的。

至于我这回画的晴雯, 貌美如花,口齿伶俐,個性刚烈,敢爱敢恨,心无成府。这般可爱的姑娘死于曹雪芹笔下,高鄂也无法把她救活,只好任她当了孤魂野鬼。哎!要说她那个性,还真有点象"鬼妹仔",管你是公子主人,得罪了本姑娘就撕你扇子,把你的心都撕出个小口儿来。若是我写《红楼圆梦》,就安排晴雯来加拿大留学,然后工作。估计很多当地华侨和西人会喜欢她,她的恋爱与婚姻生活应该很丰富多彩。假如她挑了个老外嫁了,这红楼女子生的混血宝贝应该很漂亮,他们家也常打打闹闹文化冲击,这样的剧情就更丰富了。



我把我画的《晴雯撕扇》,对于红楼梦的大胆构想以及两个女儿的山水画作发到一个专业作家画家群。一位传媒界的前辈评论道:" 我的四川老乡、作家刘心武对红楼作了探索,效果不太佳啊。不过, 在当今低俗社会,多搞些原创,多坚守是对的。"

我谢过前辈道:" 估计人们总是喜欢原著的。作家去探索未必有佳绩也会有压力。文学爱好者抱着"玩"的心态去過一把瘾好了。我也是写个提纲,写个想法,大家乐一乐。 主要也是太爱这些姑娘了,真心想她们能追求爱情,自由,与事业。而要达到此目的,写作背景一定要摆脱封建社会。于是,我就想到'穿越'了,而且部分姑娘还要来到国外去感受和开拓新的家园。"

其实我也不确定是否有这个时间精力去写,但有这么个想法,记录下来,并与专业作家们以及广大文学爱好者们交流探讨一下,实为乐事。若是连想都不敢去想,文学原创还有希望吗?

不过说真的,当个舞台短剧,微电影剧本之类,有前途吗?